.png "English"){kind=small}
Aquest va ser
l'acord principal adoptat per la junta de jutges de
primera instància que es va dur
a terme en el matí d'ahir i en la qual es
va abordar la manera d'assumir el
nou decret del Govern central
sobre els desnonaments, així com la petició
formulada per la plataforma Stop Desnonaments en
què es reclama precisament que
es paralitzin aquestes actuacions judicials fins
que es pronunciï sobre l'assumpte
el Tribunal de Justícia de la Unió Europea. A la
reunió, els jutges cordovesos van aprovar unànimement que tots els desallotjaments
que estiguin ja assenyalats
i tinguin data concreta
d'execució se suspenguin, amb la intenció de
traslladar als afectats del nou
decret perquè puguin demostrar les circumstàncies que
es recullen en el mateix per
veure si són susceptibles d'acollir-se ell.
(resumen de l’article
Diario Córdoba 19/09/2013)
Si es pot!!!
================================
Este fue el acuerdo principal adoptado por la junta
de jueces de primera instancia que se llevó a cabo en la mañana de ayer y en la
que se abordó la manera de asumir el nuevo decreto del Gobierno central sobre
los desahucios, así como la petición formulada por la plataforma Stop
Desahucios en la que se reclama precisamente que se paralicen estas actuaciones
judiciales hasta que se pronuncie sobre el asunto el Tribunal de Justicia de la
Unión Europea. En la reunión, los jueces cordobeses aprobaron unánimemente que
todos los desalojos que estén ya señalados y tengan fecha concreta de ejecución
se suspendan, con la intención de dar traslado a los afectados del nuevo
decreto para que puedan demostrar las circunstancias que se recogen en el mismo
para ver si son susceptibles de acogerse a él.
(resumen del
artículo Diario Córdoba 19/09/2013)
Si se puede!!!
