Sant Joan una nit màgica / San Juan una noche mágica

No tot són tristesa i sofriment, ha vegades cal buscar estonetes on poder oblidar per unes hores el patiment i les penes ......

Això és el que pas la nit de Sant Joan una nit màgica on tot i algun chaparroncillo vam poder celebrar una bonica Revetlla al reivindicat Parc de Can Zam, vam ser molts! ballem, riem, compartim, menjar i per descomptat no mancat la riquíssima i típica Coca de Sant Joan Acompanyada d'una copista de Cava, ja a la mitjanit no podia faltar ...... la lluna plena la mes màgica de l'any, i també ens regal seva presència i ens va acompanyar la resta de la Vetllada.

==========================

No todo son tristeza y sufrimiento, ha veces hay que buscar ratitos donde poder olvidar por unas horas el sufrimiento y las penas......
Eso es lo que paso la noche de San Juan una noche mágica donde a pesar de algún chaparroncillo pudimos celebrar una bonita Verbena en el reivindicado Parque de Can Zam, fuimos muchos!!!  bailamos, reímos, compartimos, comida y por supuesto no falto la riquisima y típica Coca de San Juan Acompañada de una copista de Cava, ya a la media noche no podía faltar...... la luna llena la mas mágica del año, hizo su aparición y también nos regalo su presencia y nos acompaño el resto de la Velada.

 Mai serà tard per buscar un món millor i més nou, si en l'intent posem coratge i esperança.

Alfred Tennyson (1809-1892) Poeta anglès.

===========================

 Nunca será tarde para buscar un mundo mejor y más nuevo, si en el empeño ponemos coraje y esperanza.

Alfred Tennyson (1809-1892) Poeta inglés.